{"id":4006,"date":"2018-08-06T14:52:16","date_gmt":"2018-08-06T12:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/?p=4006"},"modified":"2018-08-06T14:52:16","modified_gmt":"2018-08-06T12:52:16","slug":"1-3-references-conditions-aux-limites-climat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/1-3-references-conditions-aux-limites-climat\/","title":{"rendered":"1.3 R\u00e9f\u00e9rences: Conditions aux limites (Climat)"},"content":{"rendered":"<table class=\"tabelle-verzeichnis\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50px\">[1.1]<\/td>\n<td>E. Sch\u00fcepp et al.: <i>Regionale Klimabeschreibungen<\/i>, Schweiz. Meteorolog. Anstalt (SMA), Zurich (1978 ff.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.2]<\/td>\n<td>R\u00e9seau automatique de mesure m\u00e9t\u00e9orologique au sol (SwissMetNet) de l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de m\u00e9t\u00e9orologie et de climatologie (MeteoSuisse), Zurich (www.meteoschweiz.ch)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.3]<\/td>\n<td>B. Haller: <i>Bauphysik: W\u00e4rme-, Feuchtigkeits- und Sonnenschutz<\/i>, Bauphysikalisches Institut, Bern (1982)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.4]<\/td>\n<td>\u2013 P.\u2009O. Fanger: <i>Thermal Comfort<\/i>, Krieger Publ., Malabar, Florida (1982) <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 P.\u2009O. Fanger: <i>Thermal comfort requirements<\/i>, Proc. 2nd Int. Congress Build. Energy Management\u00a0\u2013 Iowa (1983)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 B.\u2009W. Olesen: <i>Thermal comfort<\/i>, Technical Review Br\u00fcel &amp; Kjaer, Naerum, Denmark (1982)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.5]<\/td>\n<td>\u2013 E. Grandjean und H.\u2009U. Wanner, Institut f\u00fcr Hygiene und Arbeitsphysiologie, ETH Z\u00fcrich;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 H.\u2009U. Wanner: <i>Behagliches Klima in Wohn- und Arbeitsr\u00e4umen<\/i>, Heizung und L\u00fcftung 49 (2), 27 (1982)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.6]<\/td>\n<td>\u2013 <i>Isolation thermique et protection contre l&rsquo;humidit\u00e9 dans les b\u00e2timents<\/i>, Norme SIA 180, Soci\u00e9t\u00e9 suisse des ing\u00e9nieurs et des architectes (SIA), Zurich (1999)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 <i>Climat int\u00e9rieur et protection contre l\u2019humidit\u00e9 dans les b\u00e2timents<\/i>, Projet pour la Norme SIA 180 (SN 520 180), Soci\u00e9t\u00e9 suisse des ing\u00e9nieurs et des architectes (SIA), Zurich (Mai 2008)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.7]<\/td>\n<td>\u2013 <i>Crit\u00e8res d&rsquo;ambiance int\u00e9rieure pour la conception et \u00e9valuation de la performance \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents couvrant la qualit\u00e9 de l&rsquo;air int\u00e9rieur, la thermique, l&rsquo;\u00e9clairage et l&rsquo;acoustique<\/i>, EN 15251, Br\u00fcssel (2007)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 <i>Ventilation for buildings \u2013 Design criteria for the indoor environment,<\/i> CEN Report 1752, Brussel (1998)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.8]<\/td>\n<td><i>Installations de ventilation et de climatisation \u2013 Bases g\u00e9n\u00e9rales et performances requises<\/i>, Norme SIA 382\/1, Soci\u00e9t\u00e9 suisse des ing\u00e9nieurs et des architectes (SIA), Zurich (2007)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.9]<\/td>\n<td>H. Recknagel, E. Springer und W. H\u00f6nmann: <i>Taschenbuch f\u00fcr Heizung und Klimatechnik<\/i>, Oldenbourg, M\u00fcnchen (2009) <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.10]<\/td>\n<td>F. Heywang et al.: <i>Physik f\u00fcr technische Berufe<\/i>, Handwerk und Technik, Hamburg (1992)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.11]<\/td>\n<td>F. Gassmann: <i>Was ist los mit dem Treibhaus Erde<\/i>, vdf, Z\u00fcrich (1994)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.12]<\/td>\n<td>Ch.-D. Sch\u00f6nwiese, B. Diekmann: <i>Der Treibhauseffekt<\/i>, DVA, Stuttgart (1987)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.13]<\/td>\n<td>W. Jutzi et al.: Luft\u00a0\u2013 <i>Zur Situation von Lufthaushalt, Luftverschmutzung und Waldsch\u00e4den in der Schweiz<\/i>, Nat. Forschungsprogr. 14, vdf, Z\u00fcrich (1992)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.14]<\/td>\n<td><i>Ordonnance sur la protection de l&rsquo;air<\/i>, EDMZ, Berne (1985, rev. 2009) <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.15]<\/td>\n<td><i>Atlas der Schweiz<\/i>, Schweiz. Landestopographie, Bern-Wabern (1967 ff.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.16]<\/td>\n<td>NABEL: voir <span class=\"tooltips\" title=\"R\u00e9seau automatique de mesure m\u00e9t\u00e9orologique au sol (SwissMetNet) de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de m\u00e9t\u00e9orologie et de climatologie (MeteoSuisse), Zurich (www.meteoschweiz.ch)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[1.2]<\/span><\/span> ANETZ, SMA, Z\u00fcrich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.17]<\/td>\n<td>\u2013 <i>Luft\u00a0\u2013 bessere Luft im Kanton Z\u00fcrich<\/i>, Kant. Drucksachen- und Materialzentrale (EDMZ), Z\u00fcrich (1987, 1992)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 <i>Umweltbericht 2008 f\u00fcr den Kanton Z\u00fcrich<\/i>Baudirektion, Z\u00fcrich (2008)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.18]<\/td>\n<td><i>METEONORM<\/i> Version 6.1<i>Meteorologische Grundlagen f\u00fcr die Sonnenenergienutzung\u00a0\u2013 Software Programm und Handbuch f\u00fcr Solarplaner<\/i>, METEOTEST Bern (2009)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.19]<\/td>\n<td>H.\u2009U. Wanner: <i>Gesundes Wohnen\u00a0\u2013 Physiologische Grundlagen<\/i>, Technik am Bau (TAB) 8\/84, 559 (1984)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.20]<\/td>\n<td><i>Les installations techniques dans la planification int\u00e9grale<\/i>, Chapitre nouvelles exigences de confort, Programme d&rsquo;impulsion installations techniques, EDMZ, Berne (1987)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.21]<\/td>\n<td>P.\u2009O. Fanger et al.: <i>Air turbulence and sensation of draught<\/i>, Energy and buildings 12, 21 (1988)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.22]<\/td>\n<td>J. Fehlmann: <i>Bedarfsgeregelte L\u00fcftung in R\u00e4umen verschiedener Nutzung und Belegung<\/i>, Dissertation Nr.\u00a09680, ETH Z\u00fcrich (1992)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.23]<\/td>\n<td>\u2013 <i>Minimum ventilation rates<\/i>, Int. Energy Agency (IEA), Annex IX, final report working phase\u00a0I &amp; II (1988)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 <i>Air Quality Guidelines for Europe<\/i>, World Health Org. (WHO), Regional Office Europe, Copenhagen (1987)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.24]<\/td>\n<td>B.\u2009W. Olesen: <i>Local thermal discomfort<\/i>, Technical Review Br\u00fcel &amp; Kjaer, Naerum, Denmark (1985)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.25]<\/td>\n<td><i>L&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 bon escient<\/i>, Programme d&rsquo;impulsion RAVEL, OFQC, Berne (1993)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.26]<\/td>\n<td>\u2013 <i>Lumi\u00e8re et \u00e9clairage des lieux de travail<\/i>, Partie 1: Lieux de travail int\u00e9rieur, EN 12464\u200a\u2013\u200a1, Bruxelles (2002)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 <i>Handbuch f\u00fcr Beleuchtung<\/i>, SLG.LiTG.LTAG.NSVV, ecomed, Landsberg (1992 ff.);<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 <i>Nutzungsbedingungen<\/i>, SIA 2024 Merkblatt, Schweiz. Ing. &amp; Arch.verein (SIA), Z\u00fcrich (Entwurf 11\u20062005)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.27]<\/td>\n<td>\u2013 W. Fasold et al.: <i>Bau- und Raumakustik<\/i>, Rudolf M\u00fcller, K\u00f6ln (1987)  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 H.\u2009U. Wanner, <i>Grundlagen der \u00d6kologie: Umwelthygiene<\/i>, Vorlesung ETH Z\u00fcrich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 G. Jansen, <i>Zur \u00ab\u200aerheblichen Bel\u00e4stigung\u200a\u00bb und \u00ab\u200aGef\u00e4hrdung\u200a\u00bb durch L\u00e4rm<\/i>, Zeitschrift L\u00e4rmbek\u00e4mpfung 33, 2 (1986)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.28]<\/td>\n<td><i>Ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB)<\/i>, EDMZ Berne (2008)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.29]<\/td>\n<td><i>Protection contre le bruit dans le b\u00e2timent<\/i>, Norme SIA 181 (SN 520 181), Soci\u00e9t\u00e9 suisse des ing\u00e9nieurs et des architectes (SIA), Zurich (2006)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.30]<\/td>\n<td><i>Nuisances sonores aux postes de travail<\/i>, SUVA, Lucerne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.31]<\/td>\n<td>J. Schlatter, H.\u2009U. Wanner: <i>Raumluftqualit\u00e4t und L\u00fcftung in Schweizer Bauten<\/i>, Schriftenreihe Bundesamt Energiewirtschaft (BEW), Studie Nr.\u00a044 (1988)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.32]<\/td>\n<td>Th. Frank: <i>Oberfl\u00e4chentemperaturen von besonnten Fensterglasscheiben und ihre Auswirkungen auf Raumklima und Komfort<\/i>, Nat. Energieforschungsfond (NEFF), Projekt Nr.\u00a0266, EMPA D\u00fcbendorf (1986)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.33]<\/td>\n<td><i>Ergonomie des ambiances thermiques \u2013 D\u00e9termination analytique et interpr\u00e9tation du confort thermique par le calcul des indices PMV et PPD et par des crit\u00e8res de confort thermique local<\/i>, EN ISO 7730, Organisation internationale de normalisation (ISO), Bruxelles (2005)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.34]<\/td>\n<td><i>L\u00e4rmschutz\u00a0\u2013 wo stehen wir?<\/i> Themenheft Nr.\u00a012, Reihe UMWELTPRAXIS, Direktion \u00f6ffentliche Bauten, Tiefbauamt, Fachstelle L\u00e4rmschutz, Z\u00fcrich (1997)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.35]<\/td>\n<td>\u2013 P. Pluschke: <i>Luftschadstoffe in Innenr\u00e4umen<\/i>, Springer, Berlin-Heidelberg (1996)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 R. Waeber und H.\u2009U. Wanner: <i>Luftqualit\u00e4t in Innenr\u00e4umen<\/i>, BUWAL-Schriftenreihe Umwelt Nr.\u00a0287, Bern (1997)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.36]<\/td>\n<td><i>L&rsquo;\u00e9nergie thermique dans le b\u00e2timent<\/i>, Norme SIA 380\/1 (SN 520 380\/1), Soci\u00e9t\u00e9 suisse des ing\u00e9nieurs et des architectes (SIA), Zurich (2009)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.37]<\/td>\n<td>www.engineeringtoolbox.com<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.38]<\/td>\n<td><i>Donn\u00e9es climatiques pour la physique du b\u00e2timent, l\u2019\u00e9nergie et les installations du b\u00e2timent<\/i>, Cahier technique SIA 2028, Soci\u00e9t\u00e9 suisse des ing\u00e9nieurs et des architectes (SIA), Zurich (2008)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.39]<\/td>\n<td><i>Performance thermique des b\u00e2timents \u2013 Transfert de chaleur par le sol \u2013 M\u00e9thodes de calcul<\/i>, EN ISO 13370, Organisation internationale de normalisation (ISO), Bruxelles (2007)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.40]<\/td>\n<td><i>Ergonomie des ambiances thermiques \u2013 D\u00e9termination analytique et interpr\u00e9tation de la contrainte thermique fond\u00e9es sur le calcul de l&rsquo;astreinte thermique pr\u00e9visible <\/i>, ISO 7933, Organisation internationale de normalisation (ISO), Gen\u00e8ve (2004)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.41]<\/td>\n<td>W. L.Wolfe und G. J. Zissis: <i>The Infrared Handbook<\/i>, Env. Res. Inst. Michigan, Ann Arbor, MI, USA (1978)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.42]<\/td>\n<td>\u2013 www.weather.gov\/om\/heat\u2003ou<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td> \u2013 www.meteoschweiz.admin.ch\/web\/fr\/meteo\/sante\/chaleur\/indice_canicule.html<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.43]<\/td>\n<td><i>Syst\u00e8mes de chauffage dans les b\u00e2timents &#8211; M\u00e9thode de calcul des d\u00e9perditions calorifiques de base<\/i>, Norme SIA 384.201, Soci\u00e9t\u00e9 suisse des ing\u00e9nieurs et des architectes (SIA), Zurich (2003)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.44]<\/td>\n<td><i>NABEL \u2013 La pollution de l\u2019air 2009<\/i>, Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;environnement (OFEV), Berne (2009)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[1.45]<\/td>\n<td>Manz H., Frank Th. <i>Analysis of thermal comfort near cold vertical surfaces by means of computational fluid dynamics<\/i>, Indoor and Built Environment 13 (2004)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[1.1] E. Sch\u00fcepp et al.: Regionale Klimabeschreibungen, Schweiz. Meteorolog. Anstalt (SMA), Zurich (1978 ff.) [1.2] R\u00e9seau automatique de mesure m\u00e9t\u00e9orologique au sol (SwissMetNet) de l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de m\u00e9t\u00e9orologie et de climatologie (MeteoSuisse), Zurich (www.meteoschweiz.ch) [1.3] B. Haller: Bauphysik: W\u00e4rme-, Feuchtigkeits- und Sonnenschutz, Bauphysikalisches Institut, Bern (1982) [1.4] \u2013 P.\u2009O. Fanger: Thermal Comfort, Krieger Publ., Malabar,  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-4006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conditions-aux-limites-climat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4007,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4006\/revisions\/4007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}