{"id":4010,"date":"2018-08-06T14:51:53","date_gmt":"2018-08-06T12:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/?p=4010"},"modified":"2018-09-24T17:28:34","modified_gmt":"2018-09-24T15:28:34","slug":"2-2-stockage-de-chaleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/2-2-stockage-de-chaleur\/","title":{"rendered":"2.2 Stockage de chaleur"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;enveloppe ext\u00e9rieurs sont soumis \u00e0 de continuelles fluctuations de temp\u00e9rature et de flux thermique dues \u00e0 l&rsquo;influence du rayonnement et \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution journali\u00e8re de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure. Pour appr\u00e9hender correctement les fluctuations temporelles de la temp\u00e9rature dans un \u00e9l\u00e9ment, l&rsquo;effet d&rsquo;accumulation thermique doit \u00eatre pris en compte. Chaque mat\u00e9riau a la capacit\u00e9 d&rsquo;absorber de la chaleur et de la stocker:<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(2.48)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_2-48.png\" \/><\/p>\n<h2>2.2.1 Mat\u00e9riaux homog\u00e8nes<\/h2>\n<p>La capacit\u00e9 d&rsquo;accumulation de chaleur d&rsquo;un mat\u00e9riau de construction homog\u00e8ne et d&rsquo;\u00e9paisseur semi-infinie peut \u00eatre caract\u00e9ris\u00e9e par son <i>effusivit\u00e9 thermique b<\/i>:<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(2.49)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_2-49.png\" \/><\/p>\n<p>Quand deux corps de dimensions semi-infinies ayant des temp\u00e9ratures diff\u00e9rentes (<i>T<\/i><sub>1<\/sub>, <i>T<\/i><sub>2<\/sub>) sont mis en contact thermique, la temp\u00e9rature <i>T<\/i><sub>0<\/sub> qui s&rsquo;\u00e9tablit \u00e0 la surface de contact d\u00e9pend de l&rsquo;effusivit\u00e9 thermique <i>b<\/i><sub><i>j<\/i><\/sub>:<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(2.50)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_2-50.png\" \/><\/p>\n<p>La <i>diffusivit\u00e9 thermique a<\/i> procure une mesure de la rapidit\u00e9 \u00e0 laquelle une perturbation de la temp\u00e9rature se propage dans le mat\u00e9riau:<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(2.51)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_2-51.png\" \/><\/p>\n<p>La <i>profondeur de p\u00e9n\u00e9tration \u03b4<\/i> repr\u00e9sente, pour un mat\u00e9riau de dimension semi-infinie, la profondeur \u00e0 laquelle l&rsquo;oscillation de la temp\u00e9rature de surface est r\u00e9duite par un facteur 1\/e :<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(2.52)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_2-52.png\" \/><\/p>\n<div id=\"bild-hle-2-34\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_02-34.png\" alt=\"Profondeur de p\u00e9n\u00e9tration et att\u00e9nuation des oscillations de temp\u00e9rature\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f2.34:\u2002Profondeur de p\u00e9n\u00e9tration et att\u00e9nuation des oscillations de temp\u00e9rature<\/div>\n<h3><\/h3>\n<div id=\"bild-hle-2-35\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_02-35.png\" alt=\"Transmission thermique p\u00e9riodique\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f2.35:\u2002Transmission thermique p\u00e9riodique<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>La profondeur de p\u00e9n\u00e9tration d\u00e9pend de la p\u00e9riode\u00a0<i>T<\/i> de l&rsquo;oscillation de temp\u00e9rature. Ainsi, les courtes perturbations de temp\u00e9rature p\u00e9n\u00e8trent moins profond\u00e9ment dans le mat\u00e9riau que les perturbations de plus longues dur\u00e9es.<\/p>\n<div class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_S58_Tab2-16.png\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Tab.\u202f2.16:\u2002Carat\u00e9ristiques thermiques de divers mat\u00e9riaux<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>A cause de la capacit\u00e9 d&rsquo;accumulation thermique des mat\u00e9riaux d&rsquo;un mur, les <i>oscillations de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure<\/i> parviennent par transmission jusqu&rsquo;\u00e0 la surface int\u00e9rieure mais <i>att\u00e9nu\u00e9es<\/i> (amorties) et <i>diff\u00e9r\u00e9es dans le temps<\/i>. Dans le cas id\u00e9al des fluctuations p\u00e9riodiques de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure (par exemple \u00e0 cause de l&rsquo;alternance jour-nuit avec une p\u00e9riode <i>T<\/i> =\u202f24 h), on d\u00e9finit le rapport entre l&rsquo;amplitude de l&rsquo;oscillation de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure et celle de la temp\u00e9rature de surface du c\u00f4t\u00e9 int\u00e9rieur du mur comme <i>amortissement de l&rsquo;amplitude de temp\u00e9rature \u03c5<\/i>. Le d\u00e9calage temporel entre l&rsquo;apparition des valeurs extr\u00eames de temp\u00e9rature \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur (par exemple maxima\/minima) est d\u00e9crit comme <i>d\u00e9phasage \u03b7<\/i>.<\/p>\n<div id=\"bild-hle-2-36\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_02-36.png\" alt=\"R\u00e9partition de la temp\u00e9rature dans un mur ext\u00e9rieur homog\u00e8ne soumis \u00e0 une perturbation thermique p\u00e9riodique depuis l'ext\u00e9rieur\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f2.36:\u2002R\u00e9partition de la temp\u00e9rature dans un mur ext\u00e9rieur homog\u00e8ne soumis \u00e0 une perturbation thermique p\u00e9riodique depuis l&rsquo;ext\u00e9rieur (pas de 4h; <i style=\"text-decoration: overline;\">\u03b8<\/i><sub>i<\/sub>\u202f=\u202f<i style=\"text-decoration: overline;\">\u03b8<\/i><sub>e<\/sub>; \u0394<i>q<\/i><sub>i<\/sub>\u202f=\u202f0) <span class=\"tooltips\" title=\"G. Staufenbiel und J. Wessig: Bauphysik und Baustofflehre, Bauverlag, Wiesbaden (1992 ff.)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[2.27]<\/span><\/span><\/div>\n<h2>2.2.2 Elements multicouches<\/h2>\n<p>La transmission thermique au travers d&rsquo;un mur multicouche peut \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e de la mani\u00e8re suivante:<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(2.53)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_2-53.png\" \/><\/p>\n<p>A l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9quation matricielle <span class=\"litref\">[<span class=\"tooltips\" title=\"W. Heindl: Der W\u00e4rmeschutz einer ebenen Wand bei periodischen W\u00e4rmebelastungen, Ziegelindustrie Heft 18 (1966)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">2.18<\/span><\/span>,<span class=\"tooltips\" title=\"R. Sagelsdorff, Th. Frank: Isolation thermique et ma\u00eetrise de l'\u00e9nergie dans le b\u00e2timent (Element 29), Association suisse de l'industrie de la terre cuite, Zurich (1993)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">2.29<\/span><\/span>]<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(2.54)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_2-54.png\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<div id=\"bild-hle-2-37\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_02-37.png\" alt=\"Influence de la masse et de l'ordonnancement des couches d'une paroi sur l'\u00e9volution journali\u00e8re de la densit\u00e9 de flux thermique sur sa face int\u00e9rieure\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f2.37:\u2002Influence de la masse et de l&rsquo;ordonnancement des couches d&rsquo;une paroi sur l&rsquo;\u00e9volution journali\u00e8re de la densit\u00e9 de flux thermique sur sa face int\u00e9rieure (<i>U<\/i>\u202f\u2248 0,4\u202fW\/(m<sup>2<\/sup>\u2009K); orientation sud; <i style=\"text-decoration: overline;\">\u03b8<\/i><sub>i<\/sub>\u202f\u2248 20\u202f\u00b0C, <i>\u03b8<\/i><sub>e<\/sub>\u202f\u2248 0\u202f\u00b0C \u00b1 2\u202f\u00b0C; <i>I<\/i><sub>S,max<\/sub>\u202f\u2248 700\u202fW\/m<sup>2<\/sup>)<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>Pour d\u00e9terminer les param\u00e8tres caract\u00e9ristiques instationnaires, les conditions aux limites des surfaces doivent \u00eatre d\u00e9finies. Les param\u00e8tres suivants sont courants (voir Fig. 2.38):<\/p>\n<p><i>Charges thermiques du c\u00f4t\u00e9 ext\u00e9rieur: (conditions aux limites I et II)<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>amortissement de l&rsquo;amplitude de temp\u00e9rature <i>\u03c5<\/i><\/li>\n<li>d\u00e9phasage <i>\u03b7<\/i><\/li>\n<li>valeur <i>U<\/i> dynamique <i>U<\/i><sub>T<\/sub><\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Charges thermiques du c\u00f4t\u00e9 int\u00e9rieur: (conditions aux limites III und IV)<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>admittance thermique <i>Y<\/i><\/li>\n<li>masse effective d&rsquo;accumulation <i>M<\/i> ou capacit\u00e9 thermique surfacique <i>\u03ba<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les conditions aux limites\u00a0I (voir Fig. 2.38), la densit\u00e9 maximale de flux thermique peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e en superposant une part stationnaire avec une part instationnaire:<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(2.55)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_2-55.png\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>Il faut rester prudent en utilisant les param\u00e8tres carat\u00e9ristiques <i>\u03c5<\/i>, <i>\u03b7<\/i> et <i>U<\/i><sub>T<\/sub> car leurs valeurs ne r\u00e9f\u00e8rent qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment de construction concern\u00e9 dans les conditions aux limites sp\u00e9cifi\u00e9es qui sont, dans la r\u00e9alit\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement pas exactement satisfaites. Cependant, ces valeurs sont un outil pr\u00e9cieux pour l&rsquo;\u00e9valuation qualitative du comportement instationnaire d&rsquo;un \u00e9l\u00e9ment de construction (voir <span class=\"tooltips\" title=\"Puissance de r\u00e9frig\u00e9ration \u00e0 installer dans le b\u00e2timent, Recommandation SIA V382\/2, Soci\u00e9t\u00e9 suisse des ing\u00e9nieurs et des architectes (SIA), Zurich (1992)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[2.20]<\/span><\/span>).<\/p>\n<p>L&rsquo;hypoth\u00e8se d&rsquo;une <i>temp\u00e9rature int\u00e9rieure constante<\/i> (cas I) correspond le mieux \u00e0 un b\u00e2timent climatis\u00e9 ou un type de construction comportant des \u00e9l\u00e9ments int\u00e9rieurs massifs.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;on suppose un <i>flux de chaleur constant<\/i> (cas II) du c\u00f4t\u00e9 int\u00e9rieur, il s&rsquo;agit soit d&rsquo;un b\u00e2timent soumis \u00e0 un chauffage ou refroidissement constant, soit d&rsquo;un type de construction comprenant des masses int\u00e9rieures n\u00e9gligeables (construction int\u00e9rieure l\u00e9g\u00e8re).<\/p>\n<p>Les conditions aux limites III et IV sont appliqu\u00e9es pour appr\u00e9cier la capacit\u00e9 d&rsquo;accumulation de chaleur quand une fluctuation de la temp\u00e9rature int\u00e9rieure fait suite \u00e0 des charges thermiques dans le local (par exemple: d\u00e9gagement de chaleur par les personnes, \u00e9clairage, apports solaires par les surfaces de fen\u00eatres, etc).<\/p>\n<div class=\"bildlegende-hle\"><\/div>\n<div id=\"bild-hle-2-38\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_02-38.png\" alt=\"Conditions aux limites et param\u00e8tres caract\u00e9ristiques pour la transmission thermique p\u00e9riodique selon EN ISO 13786\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f2.38:\u2002Conditions aux limites et param\u00e8tres caract\u00e9ristiques pour la transmission thermique p\u00e9riodique selon EN ISO 13786 <span class=\"tooltips\" title=\"Performance thermique des composants de b\u00e2timent \u2013 Caract\u00e9ristiques thermiques dynamiques \u2013 M\u00e9thodes de calcul EN ISO 13786, CEN Bruxelles (2007)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[2.38]<\/span><\/span><\/div>\n<h3><\/h3>\n<div id=\"bild-hle-2-39\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_02-39.png\" alt=\"Param\u00e8tres instationnaires caract\u00e9ristiques de murs ext\u00e9rieurs typiques\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f2.39:\u2002Param\u00e8tres instationnaires caract\u00e9ristiques de murs ext\u00e9rieurs typiques (d\u00e9finitions des caract\u00e9ristiques instantionnaires voir Fig. 2.38)<\/div>\n<div>\n<h3><\/h3>\n<p>Pour des murs ext\u00e9rieurs typiques les param\u00e8tres instationnaires caract\u00e9ristiques sont present\u00e9s aux Fig. 2.38. Les figures 2.40 et 2.41 pr\u00e9sentent les masses effectives d&rsquo;accumulation de diff\u00e9rents types de murs et de plafonds <a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/9-29-normes-sia-en-et-iso\/\">(voir SIA 382 (6.3))<\/a>.<\/p>\n<div id=\"bild-hle-2-40\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_02-40.png\" alt=\"Masse effective d'accumulation pour diff\u00e9rents types de murs\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f2.40:\u2002Masse effective d&rsquo;accumulation pour diff\u00e9rents types de murs (cas III)<\/div>\n<h3><\/h3>\n<div id=\"bild-hle-2-41\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/02_Chap_Franz_02-41.png\" alt=\"Masse effective d'accumulation d'un plafond en b\u00e9ton en fonction de la r\u00e9sistance thermique du rev\u00eatement de sol\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f2.41:\u2002Masse effective d&rsquo;accumulation d&rsquo;un plafond en b\u00e9ton en fonction de la r\u00e9sistance thermique du rev\u00eatement de sol (cas IV)<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;enveloppe ext\u00e9rieurs sont soumis \u00e0 de continuelles fluctuations de temp\u00e9rature et de flux thermique dues \u00e0 l&rsquo;influence du rayonnement et \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution journali\u00e8re de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure. Pour appr\u00e9hender correctement les fluctuations temporelles de la temp\u00e9rature dans un \u00e9l\u00e9ment, l&rsquo;effet d&rsquo;accumulation thermique doit \u00eatre pris en compte. Chaque mat\u00e9riau a la capacit\u00e9 d&rsquo;absorber  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-4010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chaleur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4010"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6740,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4010\/revisions\/6740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}