{"id":4053,"date":"2018-08-06T14:35:07","date_gmt":"2018-08-06T12:35:07","guid":{"rendered":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/?p=4053"},"modified":"2018-09-27T14:10:08","modified_gmt":"2018-09-27T12:10:08","slug":"5-2-sources-lumineuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/5-2-sources-lumineuses\/","title":{"rendered":"5.2 Sources lumineuses"},"content":{"rendered":"<h2>5.2.1 Lumi\u00e8re naturelle: ciel et soleil<\/h2>\n<div id=\"bild-hle-5-7\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-07.png\" alt=\"Distribution mesur\u00e9e et id\u00e9alis\u00e9e des luminances du ciel couvert\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.7:\u2002Distribution mesur\u00e9e et id\u00e9alis\u00e9e des luminances du ciel couvert <span class=\"tooltips\" title=\"Daylight\u00a0\u2013 Int. Rec. for the calculation of natural daylight, Comm. Int. de l\u200a\u2019Eclairage (CIE), Publ. No. 16 (1970)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.3]<\/span><\/span><\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>Le rayonnement du soleil et du ciel contient la partie du spectre que l&rsquo;\u0153il per\u00e7oit comme la lumi\u00e8re dans la bande des longeurs d&rsquo;onde allant de <i>380 nm<\/i> \u00e0 <i>780 nm<\/i>. Tout comme le rayonnement, l&rsquo;intensit\u00e9 et la composition spectrale de la lumi\u00e8re varient fortement selon le temps et le lieu principalement \u00e0 cause de la hauteur du soleil, du trouble de l&rsquo;atmosph\u00e8re et de la couverture nuageuse. Pour d\u00e9terminer <i>l&rsquo;\u00e9clairement lumineux naturel<\/i> d&rsquo;une surface d&rsquo;orientation quelconque, les donn\u00e9es concernant l&rsquo;\u00e9clairement lumineux au niveau de la <i>surface du sol<\/i> doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9es par la <i>distribution des luminances<\/i> du ciel.<\/p>\n<p>Par <i>ciel clair<\/i> la luminance est maximale \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du soleil puis d\u00e9cro\u00eet de tous les c\u00f4t\u00e9s avant de s&rsquo;\u00e9lever \u00e0 nouveau pr\u00e8s de l&rsquo;horizon pour autant que le soleil ne soit pas trop bas. Par <i>ciel partiellement couvert<\/i>, l&rsquo;entourage imm\u00e9diat du soleil est clairement la zone la plus lumineuse.<\/p>\n<p>Par <i>ciel compl\u00e8tement et uniform\u00e9ment couvert<\/i> la luminance la plus \u00e9lev\u00e9e se situe toujours au z\u00e9nith ind\u00e9pendamment de la position du soleil alors que la distribution des luminances est pratiquement sym\u00e9trique par rotation autour d&rsquo;un axe passant par le z\u00e9nith.<\/p>\n<p>Par int\u00e9gration sur la vo\u00fbte du ciel, on obtient <i>l&rsquo;\u00e9clairement lumineux horizontal respectivement vertical par ciel couvert:<\/i><\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(5.10)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_5-10.png\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>Pour des raisons pratiques, on s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 la repr\u00e9sentation des \u00e9clairements lumineux en fonction de la saison et de l&rsquo;heure du jour.<\/p>\n<p>Par ciel couvert, les <i>valeurs maximales<\/i> atteignent environ 7&rsquo;000 lx en hiver et 20&rsquo;000 lx en \u00e9t\u00e9. Par ciel clair on mesure environ 7&rsquo;000 \u00e0 20&rsquo;000 lx uniquement du ciel et environ 23&rsquo;000 \u00e0 90&rsquo;000 lx du soleil et du ciel pris ensemble.<\/p>\n<div id=\"bild-hle-5-8\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-08.png\" alt=\"Evolution de l'\u00e9clairement lumineux horizontal en plein air \u00e0 Zurich\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.8:\u2002Evolution de l&rsquo;\u00e9clairement lumineux horizontal en plein air \u00e0 Zurich <span class=\"tooltips\" title=\"Tageslicht: Beitr\u00e4ge zur Theorie und Praxis der nat\u00fcrlichen Raumbeleuchtung, Schweiz. Techn. Zeitschrift 63 (38\/39), 785 (1966)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.4]<\/span><\/span><\/div>\n<h2>5.2.2 Eclairage artificiel: lampes<\/h2>\n<p>La plupart des lampes sont aujourd&rsquo;hui aliment\u00e9es par de l&rsquo;\u00e9nergie \u00e9lectrique. On distingue essentiellement deux groupes principaux: <i>les lampes \u00e0 incandescence et les lampes \u00e0 d\u00e9charge<\/i> (voir Tableau 5.5).<\/p>\n<p>Les <i>lampes \u00e0 incandescence<\/i> produisent leur lumi\u00e8re par \u00e9chauffement \u00e9lectrique d&rsquo;un \u00ab\u200afilament r\u00e9sistif\u200a\u00bb \u00e0 une temp\u00e9rature assez \u00e9lev\u00e9e pour qu&rsquo;il puisse d\u00e9livrer un rayonnement dans le domaine visible. Dans les <i>lampes \u00e0 d\u00e9charge<\/i> par contre, la lumi\u00e8re est produite par un processus de d\u00e9charge \u00e9lectrique dans un gaz ou une vapeur, en partie associ\u00e9e \u00e0 la luminescence de substances luminescentes excit\u00e9es par le rayonnement issu de la d\u00e9charge. En g\u00e9n\u00e9ral les lampes \u00e0 d\u00e9charge ne peuvent pas \u00eatre aliment\u00e9es \u00ab\u200a<i>directement par le r\u00e9seau \u00e9lectrique<\/i>\u200a\u00bb mais n\u00e9cessitent des ballasts qui sont introduits dans le circuit.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e de vie et <i>l&rsquo;efficacit\u00e9 lumineuse<\/i> (quotient du flux lumineux d\u00e9livr\u00e9 par la puissance \u00e9lectrique consomm\u00e9e en lm\u00b7W<sup>\u20131<\/sup>) sont des propri\u00e9t\u00e9s importantes pour caract\u00e9riser les sources lumineuses artificielles (voir Tableau 5.7). Avec le d\u00e9veloppement des LED blanches (diodes \u00e9lectroluminescentes) on dispose d&rsquo;une nouvelle technologie d&rsquo;\u00e9clairage efficient atteignant actuellement (2009) une efficacit\u00e9 lumineuse de 50\u201370 lm\/W <span class=\"tooltips\" title=\"Qualit\u00e4tsmerkmale der LED-Beleuchtung. Aktueller Stand der Technik. Vorteile, Problempunkte und Entwicklungspotential, BFE-Schlussbericht, Bern (2009)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.11]<\/span><\/span>.<\/p>\n<div class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_Table_13.png\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Tab.\u202f5.5:\u2002Aper\u00e7u des diff\u00e9rents types de sources lumineuses \u00e9lectriques<\/div>\n<h3><\/h3>\n<div class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_S144_Tab5-6.png\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Tab.\u202f5.6:\u2002Conversion de la puissance \u00e9lectrique en lumi\u00e8re, rayonnement IR et UV et chaleur pour quatre types de lampes (air calme, 25 \u00b0C, en % de la consommation d&rsquo;\u00e9nergie totale)<\/div>\n<h3><\/h3>\n<div class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_Table_15.png\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Tab.\u202f5.7:\u2002Propri\u00e9t\u00e9s de quelques types de lampes (c: blanc chaud, n: blanc neutre, j: blanc \u00ablumi\u00e8re du jour\u00bb)<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5.2.1 Lumi\u00e8re naturelle: ciel et soleil Fig.\u202f5.7:\u2002Distribution mesur\u00e9e et id\u00e9alis\u00e9e des luminances du ciel couvert [5.3] Le rayonnement du soleil et du ciel contient la partie du spectre que l&rsquo;\u0153il per\u00e7oit comme la lumi\u00e8re dans la bande des longeurs d&rsquo;onde allant de 380 nm \u00e0 780 nm. Tout comme le rayonnement, l&rsquo;intensit\u00e9 et la composition  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lumiere-naturelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4053"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6816,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053\/revisions\/6816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}