{"id":4055,"date":"2018-08-06T14:34:58","date_gmt":"2018-08-06T12:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/?p=4055"},"modified":"2018-09-24T18:01:33","modified_gmt":"2018-09-24T16:01:33","slug":"5-3-calcul-de-leclairage-naturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/5-3-calcul-de-leclairage-naturel\/","title":{"rendered":"5.3 Calcul de l&rsquo;\u00e9clairage naturel"},"content":{"rendered":"<h2>5.3.1 Facteur de lumi\u00e8re du jour<\/h2>\n<p>Pour \u00e9valuer les conditions d&rsquo;\u00e9clairage d&rsquo;une pi\u00e8ce, on compare l&rsquo;\u00e9clairement lumineux horizontal <i>E<\/i><sub>v,\u2009Hi<\/sub> incident sur un point P du local avec l&rsquo;\u00e9clairement lumineux horizontal <i>E<\/i><sub>v,\u2009He<\/sub> simultan\u00e9 en plein air par ciel couvert \u2192 <i>facteur de lumi\u00e8re du jour D<\/i> (voir aussi <span class=\"tooltips\" title=\"U. Fischer: Tageslichttechnik, M\u00fcller, K\u00f6ln (1982) Handbuch f\u00fcr Beleuchtung, ecomed, Landsberg (1992)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.6]<\/span><\/span>):<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(5.11)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_5-11.png\" \/><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9clairement lumineux incident sur un point dans une pi\u00e8ce est, entre autres, influenc\u00e9 par les facteurs suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>Eclairement lumineux en plein air<\/li>\n<li>Taille et position de la fen\u00eatre \/ du lanterneau<\/li>\n<li>Pertes lumineuses dans le vitrage<\/li>\n<li>Obstructions<\/li>\n<li>R\u00e9flexion lumineuse sur les obstructions et sur le sol<\/li>\n<li>R\u00e9flexion lumineuse sur les surfaces d\u00e9limitant la pi\u00e8ce<\/li>\n<li>Dimensions de la pi\u00e8ce<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"bild-hle-5-9\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-09.png\" alt=\"R\u00e9partition du facteur de lumi\u00e8re du jour en trois composantes: lumi\u00e8re directe, r\u00e9flexions sur les obstructions et r\u00e9flexions int\u00e9rieures; hauteurs angulaires mesur\u00e9es depuis le bord inf\u00e9rieur de la fen\u00eatre\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.9:\u2002R\u00e9partition du facteur de lumi\u00e8re du jour en trois composantes: lumi\u00e8re directe, r\u00e9flexions sur les obstructions et r\u00e9flexions int\u00e9rieures; hauteurs angulaires mesur\u00e9es depuis le bord inf\u00e9rieur de la fen\u00eatre (<i>\u03b5<\/i><sub>F<\/sub>\/<i>\u03b5<\/i><sub>V<\/sub>) et angle d&rsquo;obstruction mesur\u00e9 depuis le centre de la fen\u00eatre (<i>\u03b1<\/i><sub>O<\/sub>)<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>Pour tenir compte de l&rsquo;influence de ces diff\u00e9rents facteurs, le facteur de lumi\u00e8re du jour peut se d\u00e9composer de la fa\u00e7on suivante:<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(5.12)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_5-12.png\" \/><\/p>\n<h3>Composante c\u00e9leste <b><i>D<\/i><\/b><sub>C<\/sub><\/h3>\n<p>La <i>composante directe D<\/i><sub>C<\/sub> est calcul\u00e9e sur la base de la <i>part du ciel visible<\/i> \u00e0 travers la fen\u00eatre depuis le point de r\u00e9f\u00e9rence P (\u00ab\u200apoints de r\u00e9f\u00e9rence standards\u200a\u00bb P<sub>1<\/sub> et P<sub>2<\/sub> pour des pi\u00e8ces de s\u00e9jour et des locaux de travail comparables: 0,85\u202fm au-dessus du sol, \u00e0 mi-profondeur de la pi\u00e8ce, \u00e0 1\u202fm de chaque paroi lat\u00e9rale). Pour d\u00e9terminer cette part de lumi\u00e8re naturelle, on peut par exemple employer le <i>diagramme de Waldram<\/i> (<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/9-26-feuille-de-calcul-valeur-u-et-diffusion-de-vapeur\/\">voir Fig. 5.10 et Annexe 9.26<\/a>) qui repr\u00e9sente la moiti\u00e9 de la vo\u00fbte c\u00e9leste dans une projection particuli\u00e8re. Les graduations sur l&rsquo;abscisse (angle <i>\u03b2<\/i>) respectivement sur l&rsquo;ordonn\u00e9e (hauteur angulaire <i>\u03b5<\/i>) sont \u00e9tablies de mani\u00e8re \u00e0 ce que la demi-vo\u00fbte c\u00e9leste (\u2259\u202f<i>D<\/i><sub>C<\/sub>\u202f=\u202f50\u202f%) soit subdivis\u00e9e en carreaux \u00e9gaux (Q) qui procurent chacun un m\u00eame \u00e9clairement lumineux horizontal <i>E<\/i><sub>h <\/sub>(\u2192 1\u202fQ\u202f\u2259\u202f50\u202f% <i>D<\/i><sub>C<\/sub>\/nombre de Q).<\/p>\n<div id=\"bild-hle-5-10\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-10.png\" alt=\"Diagramme de Waldram pour la d\u00e9termination graphique des composantes DC et DRe\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.10:\u2002Diagramme de Waldram pour la d\u00e9termination graphique des composantes <i>D<\/i><sub>C<\/sub> et <i>D<\/i><sub>Re<\/sub> (pour l&rsquo;entier de la demi-vo\u00fbte c\u00e9leste <i>D<\/i><sub>C <\/sub> \u2259 50\u202f%)<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>Dans la direction perpendiculaire \u00e0 la surface de la fen\u00eatre (voir Fig. 5.12) on rep\u00e8re, depuis le point de r\u00e9f\u00e9rence P, les bords horizontaux de la fen\u00eatre et une obstruction parall\u00e8le \u00e0 la fen\u00eatre pour d\u00e9terminer les <i>hauteurs angulaires \u03b5<\/i><sub>F<\/sub><i> et \u03b5<\/i><sub>O<\/sub>.<\/p>\n<p>Sur les c\u00f4t\u00e9s, la fen\u00eatre respectivement l&rsquo;obstruction est d\u00e9limit\u00e9e par les <i>angles de largeur \u03b2<\/i><sub>g<\/sub> et <i>\u03b2<\/i><sub>d<\/sub> correspondants. Comme le diagramme repr\u00e9sente un <i>D<\/i><sub>C<\/sub> de 50\u202f%, on peut identifier sur un r\u00e9seau r\u00e9gulier la composante directe <i>D<\/i><sub>C<\/sub> en comptant le nombre de carreaux Q<sub>C<\/sub> du ciel vus au travers de la fen\u00eatre et non couverts par les obstructions (<i>D<\/i><sub>C<\/sub>\u202f=\u202fnombre de Q<sub>C<\/sub> \u00b7 (\u2026 % <i>D<\/i><sub>C<\/sub>\/Q)).<\/p>\n<h3>Composante r\u00e9fl\u00e9chie ext\u00e9rieure <b><i>D<\/i><\/b><sub>Re<\/sub><\/h3>\n<p>La <i>composante r\u00e9fl\u00e9chie ext\u00e9rieure D<\/i><sub>Re<\/sub> est d\u00e9termin\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re; cependant il convient de noter que les surfaces r\u00e9fl\u00e9chissantes ont des luminances bien inf\u00e9rieures \u00e0 celles du ciel. En premi\u00e8re approximation, la surface d&rsquo;obstruction \u00e0 la lumi\u00e8re directe est mutipli\u00e9e par 0,15 (ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment par 0,31 \u00b7 <i>\u03c1<\/i><sub>obstruction<\/sub>).<\/p>\n<div id=\"bild-hle-5-11\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-11.png\" alt=\"vue d'une fen\u00eatre avec une obstruction partielle:\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.11:\u2002vue d&rsquo;une fen\u00eatre avec une obstruction partielle:<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"bildlegende-hle\">en haut: point de r\u00e9f\u00e9rence avec les angles et hauteurs angulaires pour la fen\u00eatre et l&rsquo;obstruction<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"bildlegende-hle\">en bas: repr\u00e9sentation de l&rsquo;ouverture de la fen\u00eatre et de l&rsquo;obstruction sur le diagramme de Waldram:<br \/>\n92 Q<sub>C<\/sub> \u00e0 0,1\u202f% \u2259 <i>D<\/i><sub>C<\/sub> de 9,2\u202f% (ciel visible)<br \/>\n21 Q<sub>O<\/sub> \u00e0 0,1\u202f% \u00b7 0,15 \u2259 <i>D<\/i><sub>Re<\/sub> de 0,3\u202f% (r\u00e9flexion des surfaces d&rsquo;obstruction)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Composante r\u00e9fl\u00e9chie int\u00e9rieure <b><i>D<\/i><\/b><sub>Ri<\/sub><\/h3>\n<p>La composante r\u00e9fl\u00e9chie par les surfaces de la pi\u00e8ce <i>D<\/i><sub>Ri<\/sub> est plus difficile \u00e0 d\u00e9terminer. A partir de calculs th\u00e9oriques et d&rsquo;exp\u00e9riences sur des mod\u00e8les, Hopkinson <span class=\"tooltips\" title=\"\u2013 R.\u2009G. Hopkinson et al.: Daylighting, William Heinemann Ltd., London (1966)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.2]<\/span><\/span> a trouv\u00e9 l&rsquo;approximation suivante pour une <i>fen\u00eatre lat\u00e9rale<\/i>:<\/p>\n<div style=\"text-align: right; width: 444px;\">(5.13)<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/Franz_Formel_5-13.png\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"table-TableStyle_List\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_Table_10.png\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<div id=\"bild-hle-5-12\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-12.png\" alt=\"D\u00e9pendance des facteurs ko, ku et k en fonction de l'angle d'obstruction \u03b1O\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.12:\u2002D\u00e9pendance des facteurs <i>k<\/i><sub>o<\/sub>, <i>k<\/i><sub>u<\/sub> et <i>k<\/i> en fonction de l&rsquo;angle d&rsquo;obstruction <i>\u03b1<\/i><sub>O<\/sub><\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>G\u00e9n\u00e9ralement les composantes <i>D<\/i><sub>C<\/sub>, <i>D<\/i><sub>Re<\/sub> et <i>D<\/i><sub>Ri<\/sub> sont premi\u00e8rement calcul\u00e9es pour les <i>dimensions brutes de la fen\u00eatre<\/i>. Les pertes dues au vitrage (<i>\u03c4<\/i>), aux croisillons, cadres et meneaux (<i>k<\/i><sub>1<\/sub>), aux salissures (<i>k<\/i><sub>2<\/sub>) ainsi que les corrections pour incidences non perpendiculaires (<i>k<\/i><sub>3<\/sub>) sont \u00e9valu\u00e9es dans un deuxi\u00e8me temps.<\/p>\n<div class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_Table_11.png\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Tab.\u202f5.8:\u2002Facteurs de r\u00e9duction par<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"bildlegende-hle\">salissure (<i>k<\/i><sub>2<\/sub>) <span class=\"tooltips\" title=\"Handbuch f\u00fcr Beleuchtung, Girardet, Essen (1975)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.5]<\/span><\/span> et<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"bildlegende-hle\">incidences lumineuses non perpendiculaires (<i>k<\/i><sub>3<\/sub>) <span class=\"tooltips\" title=\"U. Fischer: Tageslichttechnik, M\u00fcller, K\u00f6ln (1982) Handbuch f\u00fcr Beleuchtung, ecomed, Landsberg (1992)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.6]<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5.3.2 Directives sur le facteur de lumi\u00e8re du jour<\/h2>\n<div class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_Table_12.png\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Tab.\u202f5.9:\u2002Facteur de lumi\u00e8re du jour moyen et minimal pour divers types d&rsquo;utilisation<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>En plus de ces valeurs minimales du facteur de lumi\u00e8re du jour, dans les locaux de travail une <i>distribution \u00e9quilibr\u00e9e des luminances<\/i> est une condition essentielle pour un environnement visuel agr\u00e9able (pas d&rsquo;\u00e9blouissement, pas de contrastes trop \u00e9lev\u00e9s).<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;utilisation, des contrastes lumineux vari\u00e9s sont indispensables en tant qu&rsquo;\u00e9l\u00e9ment de design pour \u00e9viter des locaux \u00e9clair\u00e9s de fa\u00e7on monotone et ennuyeuse (exemples: halls d&rsquo;entr\u00e9e, escaliers, lieux de vie etc.).<\/p>\n<h2>5.3.3 Disposition des fen\u00eatres et utilisation optimale de la lumi\u00e8re naturelle<\/h2>\n<p>La r\u00e9partition de l&rsquo;\u00e9clairement lumineux \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur est non seulement influenc\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9terminante par la taille de l&rsquo;ouverture mais aussi par son <i>emplacement<\/i>. Quand on laisse p\u00e9n\u00e9trer la lumi\u00e8re naturelle d&rsquo;une hauteur angulaire \u00e9lev\u00e9e, l&rsquo;efficacit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9clairage est significativement augment\u00e9e.<\/p>\n<p>L&rsquo;influence de la taille et de la position de la fen\u00eatre sur l&rsquo;\u00e9clairage naturel d&rsquo;une pi\u00e8ce sont mises en \u00e9vidence sur les coupes qui suivent.<\/p>\n<div id=\"bild-hle-5-13\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-13.png\" alt=\"Influence de la position de la fen\u00eatre sur le facteur de lumi\u00e8re du jour: chacune de ces ouvertures, bien que de tailles diff\u00e9rentes, procure le m\u00eame \u00e9clairement lumineux horizontal au point de r\u00e9f\u00e9rence P\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.13:\u2002Influence de la position de la fen\u00eatre sur le facteur de lumi\u00e8re du jour: chacune de ces ouvertures, bien que de tailles diff\u00e9rentes, procure le m\u00eame \u00e9clairement lumineux horizontal au point de r\u00e9f\u00e9rence P <span class=\"tooltips\" title=\"Tageslicht: Beitr\u00e4ge zur Theorie und Praxis der nat\u00fcrlichen Raumbeleuchtung, Schweiz. Techn. Zeitschrift 63 (38\/39), 785 (1966)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.4]<\/span><\/span><\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>Dans les pi\u00e8ces \u00e9clair\u00e9es lat\u00e9ralement d&rsquo;un seul c\u00f4t\u00e9, le facteur de lumi\u00e8re du jour d\u00e9cro\u00eet \u00e0 mesure que l&rsquo;on s&rsquo;\u00e9loigne de la fen\u00eatre. Plus la position de la fen\u00eatre est \u00e9lev\u00e9e, plus le facteur de lumi\u00e8re du jour sera accru dans les zones \u00e9loign\u00e9es de la fen\u00eatre et plus l&rsquo;uniformit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9clairement sera augment\u00e9e (voir Fig. 5.14).<\/p>\n<div id=\"bild-hle-5-14\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-14.png\" alt=\"Influence de la hauteur de la fen\u00eatre sur l'\u00e9clairage d'un local ouvert lat\u00e9ralement d'un seul c\u00f4t\u00e9\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.14:\u2002Influence de la hauteur de la fen\u00eatre sur l&rsquo;\u00e9clairage d&rsquo;un local ouvert lat\u00e9ralement d&rsquo;un seul c\u00f4t\u00e9 (surface de la fen\u00eatre <i>A<\/i><sub>W<\/sub> constante)<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>Avec des fen\u00eatres dispos\u00e9es lat\u00e9ralement <i>des deux c\u00f4t\u00e9s<\/i>, on obtient un meilleur \u00e9clairage de la pi\u00e8ce car les \u00e9clairements lumineux procur\u00e9s par chaque fen\u00eatre se superposent.<\/p>\n<p>Dans un tel local, la position o\u00f9 le facteur de lumi\u00e8re du jour est minimal <i>D<\/i><sub>min<\/sub> se d\u00e9place vers le centre de la pi\u00e8ce. La profondeur utile de la pi\u00e8ce dans laquelle l&rsquo;\u00e9clairage est suffisant augmente (voir Fig. 5.15 et 5.16).<\/p>\n<div id=\"bild-hle-5-15\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-15.png\" alt=\"Am\u00e9lioration de l'uniformit\u00e9 de l'\u00e9clairage naturel par la disposition d'une fen\u00eatre en hauteur sur le mur oppos\u00e9 \u00e0 la fen\u00eatre principale\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.15:\u2002Am\u00e9lioration de l&rsquo;uniformit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9clairage naturel par la disposition d&rsquo;une fen\u00eatre en hauteur sur le mur oppos\u00e9 \u00e0 la fen\u00eatre principale<\/div>\n<h3><\/h3>\n<div id=\"bild-hle-5-16\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-16.png\" alt=\"Influence de la disposition des fen\u00eatres sur l'\u00e9clairage naturel d'un corps de b\u00e2timent dont les dimensions principales sont constantes\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.16:\u2002Influence de la disposition des fen\u00eatres sur l&rsquo;\u00e9clairage naturel d&rsquo;un corps de b\u00e2timent dont les dimensions principales sont constantes<\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>Dans une pi\u00e8ce, non seulement les zones proches des fen\u00eatres mais aussi les zones plus \u00e9loign\u00e9es devraient \u00eatre \u00e9clair\u00e9es naturellement. Avec des fen\u00eatres lat\u00e9rales sur un seul c\u00f4t\u00e9, la r\u00e9partition du facteur de lumi\u00e8re du jour d\u00e9cro\u00eet exponentiellement dans la profondeur de la pi\u00e8ce: il y a trop de lumi\u00e8re naturelle pr\u00e8s des fen\u00eatres mais pas assez \u00e0 partir d&rsquo;environ 3\u202fm de profondeur. Des simulations par odinateur <span class=\"tooltips\" title=\"\u2013 La lumi\u00e8re naturelle \u00e0 bon escient, Programme d'impulsion RAVEL, Office f\u00e9d\u00e9ral des questions conjoncturelles, Berne (1995)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.7]<\/span><\/span> sur un local type montrent comment des syst\u00e8mes de d\u00e9viation de la lumi\u00e8re positionn\u00e9s dans la partie sup\u00e9rieure d&rsquo;une fen\u00eatre peuvent conduire la lumi\u00e8re intensive provenant du z\u00e9nith dans les zones profondes du local et ainsi augmenter la qualit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9clairage naturel (voir Fig. 5.17).<\/p>\n<p>Dans le local de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9quip\u00e9 de vitrages isolants normaux, le facteur de lumi\u00e8re du jour passe de 20\u202f% pr\u00e8s des fen\u00eatres \u00e0 2\u202f% \u00e0 3\u202fm de profondeur. En revanche, un syst\u00e8me combinant des r\u00e9flecteurs int\u00e9rieurs \u00e0 un r\u00e9flecteur ext\u00e9rieur (collecteur anidolique z\u00e9nithal) procure des facteurs de lumi\u00e8re du jour de 2\u202f% jusqu&rsquo;\u00e0 6\u202fm de profondeur.<\/p>\n<p>Bien que l&rsquo;espoir d&rsquo;atteindre des facteurs\u00a0<i>D<\/i> significativement plus \u00e9lev\u00e9s dans la profondeur des pi\u00e8ces soit souvent trompeur, les principales mesures techniques d&rsquo;am\u00e9lioration sont con\u00e7ues pour augmenter l&rsquo;autonomie en \u00e9clairage naturel durant les heures de travail pr\u00e8s des fen\u00eatres (voir Fig. 5.18).<\/p>\n<div id=\"bild-hle-5-17\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-17.png\" alt=\"Syst\u00e8mes de d\u00e9viation de la lumi\u00e8re pour l'am\u00e9lioration de l'\u00e9clairage dans la profondeur d'une pi\u00e8ce\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.17:\u2002Syst\u00e8mes de d\u00e9viation de la lumi\u00e8re pour l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;\u00e9clairage dans la profondeur d&rsquo;une pi\u00e8ce (simulations par ordinateur, luminances en cd\/m<sup>2<\/sup>) <span class=\"tooltips\" title=\"\u2013 La lumi\u00e8re naturelle \u00e0 bon escient, Programme d'impulsion RAVEL, Office f\u00e9d\u00e9ral des questions conjoncturelles, Berne (1995)\"><span class=\"tooltip-custom-hle\">[5.7]<\/span><\/span><\/div>\n<h3><\/h3>\n<p>L&rsquo;autonomie en \u00e9clairage naturel indique durant quel pourcentage d&rsquo;heures diurnes une place de travail re\u00e7oit un \u00e9clairage naturel suffisant.<\/p>\n<div id=\"bild-hle-5-18\" class=\"img-hle\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/07\/05_Chap_Franz_05-18.png\" alt=\"Autonomie en \u00e9clairage naturel procur\u00e9e par les divers syst\u00e8mes de d\u00e9viation de la lumi\u00e8re illustr\u00e9s \u00e0 la Figure 5.17\" \/><\/div>\n<div class=\"bildlegende-hle\">Fig.\u202f5.18:\u2002Autonomie en \u00e9clairage naturel procur\u00e9e par les divers syst\u00e8mes de d\u00e9viation de la lumi\u00e8re illustr\u00e9s \u00e0 la Figure 5.17<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5.3.1 Facteur de lumi\u00e8re du jour Pour \u00e9valuer les conditions d&rsquo;\u00e9clairage d&rsquo;une pi\u00e8ce, on compare l&rsquo;\u00e9clairement lumineux horizontal Ev,\u2009Hi incident sur un point P du local avec l&rsquo;\u00e9clairement lumineux horizontal Ev,\u2009He simultan\u00e9 en plein air par ciel couvert \u2192 facteur de lumi\u00e8re du jour D (voir aussi [5.6]): (5.11) L&rsquo;\u00e9clairement lumineux incident sur un point  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lumiere-naturelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4055"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6760,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055\/revisions\/6760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/bauphysik\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}