{"id":137,"date":"2014-02-01T12:02:52","date_gmt":"2014-02-01T11:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/?page_id=137"},"modified":"2026-01-14T16:54:39","modified_gmt":"2026-01-14T15:54:39","slug":"inhaltsverzeichnis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/","title":{"rendered":"Table des mati\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Nous soutenons Open Access, et vous?<\/span><\/p>\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\" target=\"_top\"><input name=\"cmd\" type=\"hidden\" value=\"_s-xclick\" \/> <input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"SXQH75KJ69MMG\" \/> <input title=\"PayPal - The safer, easier way to pay online!\" alt=\"Spenden mit dem PayPal-Button\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/de_DE\/CH\/i\/btn\/btn_donate_SM.gif\" type=\"image\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypal.com\/de_CH\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/form><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:22px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:35px;--awb-margin-bottom:22px;--awb-background-color:#f4f4f4;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Table des mati\u00e8res<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:65.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><table>\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"30px\"><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/1-einleitung\/\"><strong>1 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/1-introduction\/\"><strong>Introduction<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/2-1-energiemanagement-definition\/\"><strong>2 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/2-1-energiemanagement-definition\/\"><strong>Bases<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-1-entscheidungsfindung-im-energiemanagement\/\"><strong>3 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-1-entscheidungsfindung-im-energiemanagement\/\"><strong>Le management de l\u2019\u00e9nergie, une t\u00e2che de management<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/4-1-versorgungssicherheit\/\"><strong>4 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/4-1-versorgungssicherheit\/\"><strong>L\u2019approvisionnement en \u00e9nergie dans l&rsquo;entreprise<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/5-1-energieverbrauchskontrolle\"><strong>5 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/5-1-energieverbrauchskontrolle\"><strong>Indicateurs, benchmarking<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/6-1-grundlagen\"><strong>6 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/6-1-grundlagen\"><strong>Concepts<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26px\"><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/7-1-grundlagen-der-messtechnik\"><strong>7 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/7-1-grundlagen-der-messtechnik\"><strong>La technique de mesure dans le management de l\u2019\u00e9nergie<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/8-1-einsatz-von-energiemanagementsoftware\"><strong>8 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/8-1-einsatz-von-energiemanagementsoftware\"><strong>Logiciels de management de\u00a0l\u2019\u00e9nergie<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/9-1-zielsetzung\"><strong>9 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/9-1-zielsetzung\"><strong>Utilisation efficiente de l\u2019\u00e9nergie<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/10-1-situation\"><strong>10 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/10-1-situation\"><strong>Contracting<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/11-1-grundlagen\"><strong>11 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/11-1-grundlagen\"><strong>Comptabilit\u00e9 dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/12-1-berechnungen-wirtschaftlichkeit\"><strong>12 <\/strong><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/12-1-berechnungen-wirtschaftlichkeit\"><strong>Annexe<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"142\" height=\"200\" title=\"cover-energiemanagement\" src=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/3810_Management_de_lenergie.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-46\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/vorwort\/\"><strong>Pr\u00e9ambule<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/1-introduction\/\"><strong>1 Introduction<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>2 Bases<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/2-1-energiemanagement-definition\/\">2.1 Management de l\u2019\u00e9nergie: \u00add\u00e9finition<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/2-2-energiemanagementsystem-definition\/\">2.2 Syst\u00e8me de management de l\u2019\u00e9nergie: d\u00e9finition<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/2-3-methodisches-vorgehen\/\">2.3 M\u00e9thodologie<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/2-4-physikalische-grundlagen-im-energiemanagement\/\">2.4 Bases physiques du management de l\u2019\u00e9nergie<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong>3 Le management de l\u2019\u00e9nergie, une t\u00e2che de management<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-1-entscheidungsfindung-im-energiemanagement\/\">3.1 Prise de d\u00e9cision dans le management de l\u2019\u00e9nergie<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-2-aufgaben-des-managements\/\">3.2 T\u00e2ches du management<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-3-bedeutung-des-facility-managements\/\">3.3 Importance du Facility\u00a0Management<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-4-bedeutung-der-kommunikation\/\">3.4 Importance de la communication<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-5-ziele-und-hemmnisse-zur-durchfuehrung-von-energiemanagement\/\">3.5 Objectifs et difficult\u00e9s de la r\u00e9alisation du management de\u00a0l\u2019\u00e9nergie<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-6-energiemanagementmodell\/\">3.6 Mod\u00e8le de management de\u00a0l\u2019\u00e9nergie<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-7-vorgehen-bei-neubauten-und-bestehenden-gebaeuden\/\">3.7 Proc\u00e9dure pour les constructions nouvelles et les b\u00e2timents existants<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/3-8-reporting\/\">3.8 Reporting<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>4 L\u2019approvisionnement en \u00e9nergie dans l&rsquo;entreprise<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/4-1-versorgungssicherheit\/\">4.1 S\u00e9curit\u00e9 d\u2019approvisionnement<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/4-2-kostenoptimierung\">4.2 Optimisation des co\u00fbts<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/4-3-kostenzuordnung\">4.3 Affectation des co\u00fbts<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>5 Indicateurs, benchmarking<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/5-1-energieverbrauchskontrolle\">5.1 Contr\u00f4le de la consommation d\u2019\u00e9nergie<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/5-2-grundlagen-des-benchmarkings\">5.2 Bases du benchmarking<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/5-3-kennzahlen-kenngroessen-kennwerte\">5.3 Indicateurs, grandeurs caract\u00e9ristiques, valeurs caract\u00e9ristiques<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/5-4-arten-von-benchmarking\">5.4 Types de benchmarking<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/5-5-vorgehen\">5.5 Proc\u00e9dure<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/5-6-erfolgsfaktoren\">5.6 Facteurs de r\u00e9ussite<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>6 Concepts<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/6-1-grundlagen\">6.1 Bases<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/6-2-energiekonzepte\">6.2 Concepts \u00e9nerg\u00e9tiques<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/6-3-messkonzepte\">6.3 Concepts de mesure<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><strong>7 La technique de mesure dans le management de l\u2019\u00e9nergie<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-1-grundlagen-der-messtechnik\">7.1 Bases de la technique de mesure<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-2-messung-elektrischer-groessen\">7.2 Mesure de grandeurs \u00e9lectriques<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-3-temperaturmessung\">7.3 Mesure de la temp\u00e9rature<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-4-durchflussmessung\">7.4 Mesure du d\u00e9bit<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-5-waerme-kaelte\">7.5 Chaleur\/Froid<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-6-druckmessung\">7.6 Mesure de la pression<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-7-luftgeschwindigkeit\">7.7 Vitesse de l\u2019air<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-8-luftfeuchtigkeit\">7.8 Humidit\u00e9 de l\u2019air<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-9-luftqualitaet\">7.9 Qualit\u00e9 de l\u2019air<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-10-lichttechnische-messungen\">7.10 Mesures li\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-11-fuellstandsmessung\">7.11 Mesure du niveau de remplissage<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-12-luftdichtheit-blower-door-test\">7.12 Etanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l\u2019air, test Blower-Door<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/7-13-infrarot-thermografie\">7.13 Thermographie infrarouge<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><strong>8 Logiciels de management de\u00a0l\u2019\u00e9nergie<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/8-1-einsatz-von-energiemanagementsoftware\">8.1 Utilisation de logiciels de\u00a0\u00admanagement de l\u2019\u00e9nergie<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/8-2-konfiguration\">8.2 Configuration<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/8-3-datenerfassung\">8.3 Collecte des donn\u00e9es<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/8-4-datenverwaltung\">8.4 Administration des donn\u00e9es<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/8-5-benutzeroberflaeche-und-benutzerfreundlichkeit\">8.5 Interface utilisateur et convivialit\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/8-6-auswertung\">8.6 Exploitation<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/8-7-betriebsfuehrung\">8.7 Gestion de l\u2019exploitation<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/8-8-genutzte-software-in-der-schweiz\">8.8 Logiciels utilis\u00e9s en Suisse<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><strong>9 Utilisation efficiente de l\u2019\u00e9nergie<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/9-1-zielsetzung\">9.1 D\u00e9finition des objectifs<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/9-2-erfassen-der-aktuellen-situation\">9.2 Relev\u00e9 de la situation actuelle<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/9-3-vergleichswerte-schwachstellenanalyse\">9.3 Valeurs de comparaison\/Analyse des points faibles<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/9-4-massnahmenplan-mit-kosten-nutzen-verhaeltnis\">9.4 Plan de mesures avec rapport co\u00fbts-b\u00e9n\u00e9fices<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/9-5-umsetzung-der-massnahmen\">9.5 Mise en \u0153uvre des mesures<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/9-6-erfolgskontrolle\">9.6 Contr\u00f4le des r\u00e9sultats<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p><strong>10 Contracting<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/10-1-situation\">10.1 Situation<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/10-2-anlagen-contracting\">10.2 Contracting des installations<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/10-3-einspar-contracting\">10.3 Contracting visant \u00e0 r\u00e9aliser des\u00a0\u00e9conomies<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/10-4-betriebsfuehrungs-contracting\">10.4 Contracting li\u00e9 \u00e0 la gestion de l\u2019exploitation<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><strong>11 Comptabilit\u00e9 dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/11-1-grundlagen\">11.1 Bases<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/11-2-wirtschaftlichkeit-ganzheitlich\">11.2 Rentabilit\u00e9 globale<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/11-3-kosten-und-ertraege-von-energiesystemen\">11.3 Co\u00fbts et rendements des\u00a0\u00adsyst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/11-4-berechnung-der-kosten\">11.4 Calcul des co\u00fbts<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:22px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aaa9a9;border-color:#aaa9a9;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p><strong>12 Annexe<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/12-1-berechnungen-wirtschaftlichkeit\">12.1 Calculs de rentabilit\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/12-2-checkliste-gebaeude-feinanalyse-zur-schwachstellensuche-bei-energiesparprojekten\">12.2 Liste de contr\u00f4le: analyse fine des b\u00e2timents pour la recherche des points faibles dans les projets d\u2019\u00e9conomie d\u2019\u00e9nergie<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/12-3-websites-fuer-energiemanagement\">12.3 Sites Internet relatifs au \u00admanagement de l\u2019\u00e9nergie<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/12-4-literaturliste-gebaeude-und-energiemanagement\">12.4 Bibliographie dans le\u00a0\u00admanagement des b\u00e2timents et\u00a0de l\u2019\u00e9nergie<\/a><br \/>\n<a href=\"\/energiemanagement\/fr\/12-5-stichwortverzeichnis\">12.5 Index alphab\u00e9tique<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhaltsverzeichnis<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-137","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3610,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions\/3610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}