{"id":878,"date":"2018-01-04T10:05:56","date_gmt":"2018-01-04T09:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/?p=878"},"modified":"2026-01-14T16:04:53","modified_gmt":"2026-01-14T15:04:53","slug":"7-5-waerme-kaelte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/7-5-waerme-kaelte\/","title":{"rendered":"7.5 Chaleur\/Froid"},"content":{"rendered":"

7.5.1 Compteurs de chaleur<\/h2>\n

Les compteurs de chaleur sont des appareils de mesure pour la d\u00e9termination de l\u2019\u00e9nergie thermique (Illustr.\u200627). L\u2019indication s\u2019effectue souvent en m\u00e9gawattheures (MWh) ou en gigajoules (GJ), 1\u2006MWh correspondant \u00e0 3,6\u2006GJ.<\/p>\n

\"Kompakt-W\u00e4rmez\u00e4hler\"<\/div>\n

Illustr. 27: Compteur de chaleur compact<\/span>
\nGWF MessSysteme AG<\/span><\/p>\n

Les compteurs de chaleur d\u00e9terminent le d\u00e9bit volumique et la diff\u00e9rence de capacit\u00e9 thermique (diff\u00e9rence d\u2019enthalpie) entre le d\u00e9part et le retour d\u2019un circuit.<\/p>\n

Pour mesurer le d\u00e9bit volumique, on utilise des compteurs \u00e0 roue \u00e0 ailettes ou des \u00e9trangleurs. Pour la d\u00e9termination de la diff\u00e9rence d\u2019enthalpie, on d\u00e9termine les temp\u00e9ratures du d\u00e9part et du retour. Si l\u2019on conna\u00eet la capacit\u00e9 thermique et la densit\u00e9 sp\u00e9cifiques du fluide, la diff\u00e9rence d\u2019enthalpie peut \u00eatre calcul\u00e9e (\u00adIllustr.\u200628). En la multipliant par le d\u00e9bit volumique, on obtient la puissance thermique (p.\u2006ex.\u2006en kW). Pour obtenir la quantit\u00e9 de chaleur, on prend l\u2019int\u00e9grale de la puissance thermique sur le temps [26]<\/span><\/span>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Illustr. 28: Principe de fonctionnement d\u2019un\u00a0compteur de chaleur<\/span>
\nEnergieSchweiz, 2008<\/span><\/p>\n

7.5.2 R\u00e9partiteurs des frais de chauffage<\/h2>\n

Les r\u00e9partiteurs des frais de chauffage permettent de d\u00e9terminer des valeurs de r\u00e9partition, afin de calculer une part sur la consommation de chaleur globale. La quantit\u00e9 de chaleur est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019une mesure de la temp\u00e9rature. Aucun d\u00e9bit volumique n\u2019est mesur\u00e9, donc la chaleur ne l\u2019est pas non plus au sens physique.<\/p>\n

On utilise deux types diff\u00e9rents de r\u00e9partiteurs des frais de chauffage: ceux fonctionnant selon le principe de l\u2019\u00e9vaporation et les r\u00e9partiteurs \u00e9lectroniques.<\/p>\n

Les r\u00e9partiteurs des frais de chauffage fonctionnant selon le principe de l\u2019\u00e9vaporation se composent d\u2019une partie arri\u00e8re en aluminium, d\u2019un petit tube de mesure rempli de liquide et d\u2019un diagramme \u00e0 barres pour la lecture du niveau de remplissage du petit tube. Au cours d\u2019une p\u00e9riode de chauffe, le liquide s\u2019\u00e9vapore dans le petit tube, ce qui sert de mesure pour la quantit\u00e9 de chaleur \u00e9mise par le corps de chauffe (Illustr.\u200629).<\/p>\n

\"Heizkostenverteiler<\/div>\n

Illustr. 29: \u00adR\u00e9partiteur des frais de chauffage selon le\u00a0principe de l\u2019\u00e9vaporation<\/span>
\nFoto: Georg Zumstrull<\/a><\/span><\/p>\n

Le proc\u00e9d\u00e9 est peu co\u00fbteux, mais pr\u00e9sente l\u2019inconv\u00e9nient de n\u00e9cessiter un remplacement annuel des ampoules. Cette m\u00e9thode pr\u00e9sente une importante erreur de r\u00e9partition de 5\u00a0\u00e0\u200610\u2009%. Les r\u00e9partiteurs des frais de chauffage fonctionnant selon le principe de l\u2019\u00e9vaporation sont aujourd\u2019hui d\u00e9suets et ne sont quasiment plus fabriqu\u00e9s. Ils sont appropri\u00e9s uniquement aux syst\u00e8mes de chauffage ayant une temp\u00e9rature de d\u00e9part \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n

Les r\u00e9partiteurs des frais de chauffage \u00e9lectroniques mesurent la temp\u00e9rature du corps de chauffe et de l\u2019air ambiant \u00e0 l\u2019aide de capteurs. Cela permet un stockage automatique de \u00advaleurs de mesure et la lecture \u00e0 distance (Illustr.\u200630).<\/p>\n

\"Elektronischer<\/div>\n

Illustr. 30: R\u00e9partiteur des frais de chauffage \u00e9lectronique avec \u00e9metteur radio<\/span>
\nNeoVac ATA AG<\/span><\/p>\n

Les appareils \u00e0 une sonde mesurent uniquement la temp\u00e9rature du corps de chauffe, les appareils \u00e0 deux sondes mesurent la temp\u00e9rature du corps de chauffe et celle de l\u2019air ambiant et les appareils \u00e0 trois sondes mesurent en plus la temp\u00e9rature de d\u00e9part et de retour.<\/p>\n

L\u2019erreur de r\u00e9partition, de 0\u00a0\u00e0\u00a05\u2009%, est plus faible que dans le cas des r\u00e9partiteurs des frais de chauffage fonctionnant selon le principe d\u2019\u00e9vaporation, et la mesure et le traitement \u00e9lectroniques permettent des fonctions suppl\u00e9mentaires et une lecture \u00e0 distance par radio [29]<\/span><\/span>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

7.5.1 Compteurs de chaleur Les compteurs de chaleur sont des appareils de mesure pour la d\u00e9termination de l\u2019\u00e9nergie thermique (Illustr.\u200627). L\u2019indication s\u2019effectue souvent en m\u00e9gawattheures (MWh) ou en gigajoules (GJ), 1\u2006MWh correspondant \u00e0 3,6\u2006GJ. Illustr. 27: Compteur de chaleur compact GWF MessSysteme AG Les compteurs de chaleur d\u00e9terminent le d\u00e9bit volumique et la diff\u00e9rence de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2082,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878\/revisions\/2082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}