{"id":897,"date":"2018-01-04T16:58:05","date_gmt":"2018-01-04T15:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/?p=897"},"modified":"2026-01-14T15:57:49","modified_gmt":"2026-01-14T14:57:49","slug":"7-10-lichttechnische-messungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/7-10-lichttechnische-messungen\/","title":{"rendered":"7.10 Mesures li\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re"},"content":{"rendered":"

La lumi\u00e8re est le rayonnement \u00e9lectromagn\u00e9tique pond\u00e9r\u00e9 par la sensibilit\u00e9 \u00e0 la luminosit\u00e9 de l\u2019\u0153il humain. La sensibilit\u00e9 \u00e0 la luminosit\u00e9 de l\u2019\u0153il humain est ainsi la base de toutes les grandeurs bas\u00e9es sur la lumi\u00e8re.<\/p>\n

Certaines longueurs d\u2019onde du spectre \u00e9lectromagn\u00e9tique sont perceptibles par l\u2019\u0153il humain et ce, avec une intensit\u00e9 diff\u00e9rente selon la fr\u00e9quence perceptible. L\u2019\u0153il humain poss\u00e8de la plus grande sensibilit\u00e9 pour une longueur d\u2019onde de 555\u2006nm. La sensibilit\u00e9 \u00e0 la luminosit\u00e9 relative en fonction de la fr\u00e9quence (par rapport \u00e0 ce maximum) a \u00e9t\u00e9 normalis\u00e9e dans la courbe V(\u03bb)<\/i> Etant donn\u00e9 que la luminosit\u00e9 est per\u00e7ue diff\u00e9remment le jour et la nuit, il existe deux courbes diff\u00e9rentes pour la vision diurne et nocturne avec diff\u00e9rents maximums (Illustr.\u200636).<\/p>\n

\"Hellempfindlichkeitskurven:<\/div>\n

Illustr. 36: Courbes de la sensibilit\u00e9 \u00e0 la \u00adluminosit\u00e9 \u00adVision diurne (rouge) et\u00a0\u00advision\u00a0nocturne (bleu)<\/span><\/p>\n

Pour enregistrer la perception lumineuse de \u00adfa\u00e7on quantitative, on ajoute au maximum de la courbe V(\u03bb)<\/i> un \u00e9quivalent de rayonnement photom\u00e9trique Km<\/sub><\/i>.<\/p>\n

L\u2019unique d\u00e9finition physique de la photo\u00adm\u00e9trie est le candela (cd). Le candela est l\u2019intensit\u00e9 lumineuse d\u2019une source de rayonnement monochromatique dans une certaine direction avec une longueur d\u2019onde de 555\u2006nm. L\u2019intensit\u00e9 du rayonnement dans cette direction est de 1\/683\u00a0W\u2006\u00b7\u2006sr-1<\/sup>.<\/p>\n

Les autres unit\u00e9s photom\u00e9triques telles que le lumen (lm) ou le lux (lx) se basent sur le candela [39]<\/span><\/span>.<\/p>\n

7.10.1 Flux lumineux<\/h2>\n

La puissance lumineuse \u00e9mise par une source de rayonnement est appel\u00e9e flux lumineux. Il poss\u00e8de le symbole \u03c6 et son unit\u00e9 est le lumen (lm).<\/p>\n

Pour d\u00e9finir le flux lumineux, on multiplie le rayonnement \u00e9lectromagn\u00e9tique pond\u00e9r\u00e9 avec la courbe V(\u03bb)<\/i> ar l\u2019\u00e9quivalent de rayonnement photom\u00e9trique Km<\/sub><\/i> et on l\u2019int\u00e8gre sur toute la plage de longueurs d\u2019onde [40]<\/span><\/span>.<\/p>\n

Pour la mesure du flux lumineux d\u2019une source de lumi\u00e8re donn\u00e9e, on utilise ce que l\u2019on appelle la sph\u00e8re d\u2019int\u00e9gration. Il s\u2019agit d\u2019une sph\u00e8re creuse dont la surface int\u00e9rieure est blanc mat et poss\u00e8de un degr\u00e9 de r\u00e9flexion constant. La lumi\u00e8re qui parvient dans la sph\u00e8re est ainsi uniform\u00e9ment r\u00e9partie. Pour la mesure du flux lumineux d\u2019une source de lumi\u00e8re, cette derni\u00e8re est plac\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la sph\u00e8re d\u2019int\u00e9gration. Un capteur mesure le flux lumineux, et un rev\u00eatement emp\u00eache que la lumi\u00e8re directe de la source de lumi\u00e8re parvienne au capteur (Illustr. 37)<\/span>. Cela permet de d\u00e9terminer l\u2019intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage. Etant donn\u00e9 que le degr\u00e9 de r\u00e9flexion et la g\u00e9om\u00e9trie de la sph\u00e8re sont connus, cela permet de mesurer le flux lumineux [41]<\/span><\/span>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Illustr. 37: Mesure du flux lumineux avec une sph\u00e8re d\u2019int\u00e9gration<\/span>
\ncf. Peter H\u00e4upl, Lehrbuch der Bauphysik, p. 651 en haut<\/span><\/p>\n

7.10.2 Quantit\u00e9 de lumi\u00e8re<\/h2>\n

Le symbole de l\u2019\u00e9nergie lumineuse est Qv<\/sub><\/i> et celle-ci est mesur\u00e9e en (lm\u2006\u00b7\u2006s). Dans le cas d\u2019un flux lumineux stationnaire, elle est obtenue en multipliant le flux lumineux par le temps [40]<\/span><\/span>.<\/p>\n

7.10.3 Intensit\u00e9 lumineuse<\/h2>\n

L\u2019intensit\u00e9 lumineuse est le flux lumineux dans une certaine direction. Elle poss\u00e8de le symbole I et son unit\u00e9 est le candela (cd) [42]<\/span><\/span>.<\/p>\n

7.10.4 Densit\u00e9 lumineuse<\/h2>\n

La densit\u00e9 lumineuse est l\u2019intensit\u00e9 lumineuse diffus\u00e9e par une surface dans une direction donn\u00e9e. Elle poss\u00e8de le symbole L<\/i> et est exprim\u00e9e en cd\/m2<\/sup> ou en lm\/(sr\u2006\u00b7\u2006m2<\/sup>). L\u2019angle entre la \u00adnormale par rapport \u00e0 la surface et le rayon lumineux \u00e9mis est appel\u00e9 angle de rayonnement \u03b5.<\/p>\n

EIl existe le rapport suivant entre la densit\u00e9 lumineuse et l\u2019intensit\u00e9 lumineuse [43]<\/span><\/span>:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour la mesure directe de la densit\u00e9 lumineuse, on utilise des cam\u00e9ras de densit\u00e9 lumineuse (\u00adIllustr.\u200638). Celles-ci mesurent la densit\u00e9 lumineuse \u00e0 l\u2019aide d\u2019un capteur CCD et de filtres optiques. La mesure est rapide, relativement simple et la mesure des valeurs colorim\u00e9triques est possible avec le m\u00eame appareil [44]<\/span><\/span>.<\/p>\n

\"Messger\u00e4t<\/div>\n

Illustr. 38: Appareil de mesure de la densit\u00e9 lumineuse \u00e0 distance<\/span>
\nKonica Minolta Sensing Europe B. V.<\/span><\/p>\n

7.10.5 Intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage<\/h2>\n

L\u2019intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage est le flux lumineux par unit\u00e9 de surface. Elle poss\u00e8de le symbole E<\/i> et son unit\u00e9 est le lux (lx), avec 1\u2009lx =\u20061\u2009lm\/m2<\/sup> [45]<\/span><\/span>.<\/p>\n

L\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9clairage peut \u00eatre mesur\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019un luxm\u00e8tre. Pour la mesure de l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9clairage, on mesure le courant d\u2019une photodiode. La pond\u00e9ration V(\u03bb)<\/i> st alors obtenue avec des syst\u00e8mes de filtration en amont sp\u00e9ciaux (Illustr.\u200639).<\/p>\n

\"Messger\u00e4t<\/div>\n

Illustr. 39: Appareil de mesure de l\u2019intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage<\/span>
\nRotronic AG<\/span><\/p>\n

7.10.6 Exposition<\/h2>\n

L\u2019exposition se d\u00e9finit comme le produit de l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9clairage et la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9clairage. De symbole Hv<\/sub><\/i> elle s\u2019exprime en (lx\u2006\u00b7\u2006s) [46]<\/span><\/span>.<\/p>\n

7.10.7 Efficacit\u00e9 lumineuse<\/h2>\n

DL\u2019efficacit\u00e9 lumineuse est le rapport entre le flux lumineux et la puissance n\u00e9cessaire pour produire le flux lumineux. Le symbole est hv<\/sub><\/i> et elle est donn\u00e9e en lumens par watt (lm\/W) [46]<\/span><\/span>.<\/p>\n

7.10.8 Mesures spectrales<\/h2>\n

Un spectrom\u00e8tre optique (Illustr.\u200640) permet de mesurer la composition spectrale de la lumi\u00e8re. Les principaux composants d\u2019un spectrom\u00e8tre sont le r\u00e9seau de diffraction et le d\u00e9tecteur. Le r\u00e9seau de diffraction divise le rayon lumineux en ses parties spectrales et les projette sur un d\u00e9tecteur [47]<\/span><\/span>.<\/p>\n

\"Messger\u00e4t<\/div>\n

Illustr. 40: Appareil de mesure de la densit\u00e9 lumineuse, des\u00a0valeurs photo\u00adm\u00e9triques et d\u2019un spectre d\u2019une source \u00adlumineuse ou d\u2019un \u00e9cran lumineux<\/span>
\nKonica Minolta Sensing Europe B. V.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La lumi\u00e8re est le rayonnement \u00e9lectromagn\u00e9tique pond\u00e9r\u00e9 par la sensibilit\u00e9 \u00e0 la luminosit\u00e9 de l\u2019\u0153il humain. La sensibilit\u00e9 \u00e0 la luminosit\u00e9 de l\u2019\u0153il humain est ainsi la base de toutes les grandeurs bas\u00e9es sur la lumi\u00e8re. Certaines longueurs d\u2019onde du spectre \u00e9lectromagn\u00e9tique sont perceptibles par l\u2019\u0153il humain et ce, avec une intensit\u00e9 diff\u00e9rente selon la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2055,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897\/revisions\/2055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enbau-online.ch\/energiemanagement\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}