[5.1] The basis of physical photometry, Comm. Int. de l ’Eclairage (CIE), Publ. No. 18.2 (1983) [5.2] R. G. Hopkinson: Lighting, Architectural Physics, HMSO, London (1963) R. G. Hopkinson et al.: Daylighting, William Heinemann Ltd., London (1966) [5.3] Daylight – Int. Rec. for the calculation of natural daylight, Comm. Int. de l ’Eclairage (CIE), Publ. No. 16 (1970) [5.4] Tageslicht: [...]
Deutsch Französisch Italienisch Englisch A-Bewertung (A-Filter) pondération (f) A ponderazione (f) A A-weighting abdichten étancher impermeabilizzare to caulk Abluft (f) air (m) vicié, air (m) évacué aria (f) espulsa/emessa, aria viziata discharge air, exhaust air, extract air Abnahmemessung (f) mesure (f) de contrôle misura di collaudo measurement for verification Abschirmung (f) écran (m) contre les [...]
5.3.1 Tageslichtquotient Zur Beurteilung minimaler Beleuchtungsverhältnisse in einem Raum wird die in einem Punkt P des Raumes herrschende Horizontal-Beleuchtungsstärke Ev, Hi mit der entsprechenden Horizontal-Beleuchtungsstärke im Freien Ev, He bei bedecktem Himmel verglichen → Tageslichtquotient D (vgl. auch [5.6]): (5.11) Die Beleuchtungsstärke an einem bestimmten Punkt in einem Raum wird unter anderem von folgenden Faktoren beeinflusst: Beleuchtungsstärke im [...]
